Tuesday, 26 February 2013

Nalle at our class party


Nalle is at our class party. We had so much fun with Nalle and our friends. We earned the party by getting cubes for being good. Our teacher decides when we have earned enough cubes to get a reward.

Nalle was having hugs from us. It was a non-uniform day and we were wearing party clothes. There was no nibbles left after the party because Nalle was eating it all!

Nalle on luokkamme karkeloissa. Meillä oli kivaa Nallen ja luokkakavereidemme kanssa. Ansaitsimme juhlat keräämäällä kuutioita hyvästä käytöksestä. Opettajamme päättää milloin olemme ansainneet tarpeeksi kuutioita saadaksemme palkinnon.

Nalle sai paljon halauksia meiltä. Meillä oli uniformuton päivä ja saimme pukeutua omiin juhlatamineihin. Juhlista ei jäänyt paljon naposteltavia, koska Nalle söi kaiken!



By Bonnie and Sophie


Cakes for Nalle!!! Yum yum yum!

  
We had a cake sale on Valentine’s Day to fund raise for charities in order to help others round the world. Nalle really enjoyed eating the cakes. He had ten tasty cakes and got a tummy ache!!! There were lots of cakes. We all had to pay £1 for two cakes or £2 for four cakes. 

Ystävänpäivänä meillä oli koulussa kakkumyyjäiset, joista saadut rahat lahjoitetaan hyväntekeväisyyteen. Nalle nautti kakkujen posimisesta. Hän söi kymmenen maukasta kakkua ja lopputuloksena oli mahanpurut!!! Kaukkuja oli tarjolla runsaasti. Yhdellä punnalla sai kaksi kakkua ja kahdella punnalla neljä.

The heart shaped cookies were Nalle’s favourite; he gobbled two cookies out of ten!!!
Sydämenmuotoiset keksit olivat Nallen suosikkeja; hän ahmi kaksi keksiä näistä kymmenestä!!!
We had lots of cakes such as crispy cakes with marshmallows, chocolate cakes with strawberry icing and even heart shaped cookies with sweet messages as a Valentine’s special.

Myyjäisissä oli paljon erilaisia kakkuja: rapeita vaahtokarkeilla kuorrutettuja, suklaakakkuja mansikkakuorrutuksella sekä sydämenmuotoisia keksejä, joihin oli runoiltu söpöjä ystävänpäiväviestejä.


By Neha and Lucia

Nalle is playing hockey with Kingfisher class




In P.E on Thursday and Friday we do Hockey with our P.E
teachers Mr Strudders and Mr Troman. We have to wear shin
pads and gum shields. In Hockey we have one stick and
a ball. With the stick we hit the ball into a goal. There are
6 people on each team and there’s two teams playing
against each other.

Perjantaisin ja torstaisin meillä on liikuntaa, jolloin pelaamme maahockeya
liikunnanopettajien Herra Struddersin ja Herra Tromanin kanssa. Meillä täytyy
olla sääri- ja hammassuojat. Maahockeyta pelataan mailalla ja pallolla. Mailalla
lyödään palloa maaliin. Joukkueessa on kuusi pelaajaa, ja kaksi joukkuetta
pelaa toisiaan vastaan.

By Curtis and Elaska

Nalle joining the Cubs




Cubs are a group of children that learn important skills for the future like First Aid, map reading and much, much more. There are 21 children in Cubs. Nalle tried to read English maps to go to different places in England. We have 3 leaders called Dart, Arcala and Baloo.

Sudenpennut on ryhmä lapsia, jotka opettelevat tärkeitä taitoja kuten ensiapua, kartanlukua ja paljon, paljon muuta. Sudenpennuissa on 21 lasta. Nalle yritti lukea englantilaisia karttoja päästäkseen vierailemaan mahdollisimman monessa paikassa Englannissa. Meillä on 3 johtajaa joiden nimet ovat Dart, Arcala ja Baloo.
 By Morgan and Theo

Tuesday, 12 February 2013

Nalle goes swimming with us!


Every Tuesday we go swimming with Nalle. Here we are in front of the leisure centre.
Joka tiistai Nalle tulee mukaan uimaan meidän kanssa. Tässä olemme uimahallin edessä.


Here we are crossing the old bridge of Barnstaple.
Tässä ylitämme Barnstaplen vanhaa siltaa.



Here we are next to the clock tower at the town square in Barnstaple. "This is not quite as big as the Big Ben in London!" whispered Nalle.
Tässä olemme Barnstaplen kellotornin edessä, kaupungintorilla. ”Ei aivan yhtä iso kuin Big Ben Lontoossa!”  tuumasi Nalle.


Nalle doing gymnastics with Keira!


Nalle forgot to bring his leotard.
Nalle unohti jumppapuvun!



Nalle was born to be a gymnast!
Nalle on syntynyt voimistelijaksi!


"Oh no! I think I need some more practice to do this!" said Nalle.
”Voi ei! Luulen, että tarvitsen lisää harjoitusta pystyäkseni samaan!", Nalle tuumasi.


 

Nalle thinks these are the best coaches in the world! 
Nallen mielestä tässä ovat maailman parhaat telinevoimisteluopet.

 
                                Written by: Keira and Layla

Tuesday, 5 February 2013

Nalle having lunch at school!

 
We get to pick whether we have packed lunch or school dinners. We also have lots of dinner ladies and people to help us. If you have a packed lunch you usually have a sandwich, fruit, a small bag of crisps and maybe a chocolate bar. If you have school dinners on Wednesday we have roast dinners (roast potatoes, vegetables, gravy and meat) and  on Friday you have fish and chips.

Me saamme valita haluammeko syödä koulussa omia eväitä vai kouluruokaa. Meillä on useita keittäjiä ja muita henkilöitä auttamassa meitä. Jos olet tuonut omat eväät, mukana on usein voileipä, hedelmä, pieni sipsipussi ja ehkäpä suklaapatukka. Jos syöt koulun keittiön ruokaa, keskiviikkoisin ruokana on paistilounas (paistettuja perunoita, kasviksia, paistikastiketta ja lihaa) ja perjantaisin "fish and chips" eli kalaa ja ranskiksia.

Jemima with her lunch.

Sophie


 Morgan and Theo

Isobel, Layla and Molly


Anna and Keira



Eleska and Bonnie



Sunday, 3 February 2013

A trip to St Anne’s chapel









Last week we went to St Anne’s chapel. A long time ago it was a grammar school. We took Nalle with us. We met a guide and an artist. The guide showed us around the chapel. He showed us an old classroom that Victorian and Edwardian children went to. Downstairs we learnt how to do 3D sketching with the artist.

Written by: Madison, Molly, Zacary and Justin


Vierailu Pyhän Anna kappeliin

Viime viikolla menimme Pyhän Annan kappeliin. Kauan aikaa sitten se oli oppikoulu. Otimme Nallen mukaan. Tapasimme oppaan ja taiteilijan. Opas näytti meille kappelia. Hän näytti meille vanhan luokkahuoneen, jossa kuningatar Viktorian ja kuningas Edwardin aikaiset lapset opiskelivat. Alakerrassa opimme taiteilijan johdolla kuinka luonnostellaan kolmiulotteisia  piirrustuksia.


Kirjoittajat: Madison, Molly, Zacary ja Justin